思いのほか
【おもいのほか】/omoinohoka/JLPT N2★ ใช้บ่อย
adv • adj-no
ความหมายและคำจำกัดความ
เกินคาด; ผิดคาด
ENunexpectedly; more than expected (unexpectedly, surprisingly)
รูปการเขียนอื่น:思いの外思いの他
ตัวอย่างประโยค (3)
今年(ことし)の冬(ふゆ)は思(おも)いのほか暖(あたた)かいです。
ฤดูหนาวปีนี้อบอุ่นกว่าที่คิด
新商品(しんしょうひん)は思(おも)いのほかよく売(う)れました。
สินค้าใหม่ขายดีกว่าที่คิด
今日(きょう)は思(おも)いのほか道(みち)が混(こん)んでいる。
วันนี้รถติดผิดคาด
