手が出ない
【てがでない】/tegadenai/JLPT N2★ ใช้บ่อย
exp • adj-i
ความหมายและคำจำกัดความ
เอื้อมไม่ถึง; สู้ไม่ไหว
ENout of one's reach (financially or ability) (out of one's reach, beyond one's grasp)
ตัวอย่างประโยค (2)
高級(こうきゅう)な車(くるま)には高(たか)くて手(て)が出(で)ない。
รถหรูแพงเกินไปจนเอื้อมไม่ถึง
高級(こうきゅう)な車(くるま)には高(たか)すぎて手(て)が出(で)ない。
รถหรูแพงเกินไปจนซื้อไม่ไหว
