手につかない
exp • adj-i
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
試合(しあい)が気(き)になって、仕事(しごと)が手(て)につかない。
กังวลเรื่องการแข่งขันจนไม่มีสมาธิทำงานเลย
明日(あした)の旅行(りょこう)が楽(たの)しみで、勉強(べんきょう)が手(て)につかない。
ตื่นเต้นกับทริปพรุ่งนี้จนไม่มีสมาธิเรียน
exp • adj-i
試合(しあい)が気(き)になって、仕事(しごと)が手(て)につかない。
กังวลเรื่องการแข่งขันจนไม่มีสมาธิทำงานเลย
明日(あした)の旅行(りょこう)が楽(たの)しみで、勉強(べんきょう)が手(て)につかない。
ตื่นเต้นกับทริปพรุ่งนี้จนไม่มีสมาธิเรียน
ไม่มีกะจิตกะใจจะทำ, สมาธิไม่จดจ่อ
明日(あした)の試験(しけん)が心配(しんぱい)で、仕事(しごと)が手(て)につかない。
เพราะมัวแต่กังวลกับการสอบในวันพรุ่งนี้ ฉันจึงไม่มีกะจิตกะใจจะทำงานเลย
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน