手に負えない
exp • adj-i
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (3)
彼(かれ)のわがままにはもう手(て)に負(お)えない。
ฉันรับมือกับความเอาแต่ใจของเขาไม่ไหวแล้ว
猛犬(もうけん)で手(て)に負(お)えない。
มันเป็นสุนัขดุจึงควบคุมไม่อยู่
Mōken de te ni oenai.
あの子(こ)のいたずらは、もう手(て)に負(お)えない。
ความซนของเด็กคนนั้นรับมือไม่ไหวแล้ว
