承知
n • vs • vt
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (1)
「明日(あした)までに資料(しりょう)をお願(ねが)いします。」「承知(しょうち)しました。」
“กรุณาเตรียมเอกสารภายในพรุ่งนี้” “รับทราบครับ”
n • vs • vt
「明日(あした)までに資料(しりょう)をお願(ねが)いします。」「承知(しょうち)しました。」
“กรุณาเตรียมเอกสารภายในพรุ่งนี้” “รับทราบครับ”
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRしょうちする
รับทราบ, ยินยอมพร้อมปฏิบัติตาม
しょうちのうえ
(being) fully aware, knowing full well, (with) full knowledge (of the facts)
しょうちのすけ
OK, sure, yessir!, okey dokey!, understood
しょうちのまく
agreement
しょうちずく
acting on mutual agreement
しょうちのうえで
intentionally, on purpose, deliberately, taking something into account
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน