故郷ふるさと

【ふるさと】/furusato/JLPT N5★ ใช้บ่อย

n

ความหมายและคำจำกัดความ

ฟุรุซาโตะ (ชื่อเพลง มีความหมายว่าบ้านเกิด)
ENFurusato (a song meaning "hometown") (hometown, birthplace, native place, one's old home | ruins, historic remains)
รูปการเขียนอื่น:古里故里ふる里

ตัวอย่างประโยค (1)

「故郷(ふるさと)」という歌(うた)を知(し)っていますか。

คุณรู้จักเพลงที่ชื่อ "ฟุรุซาโตะ (บ้านเกิด)" ไหม

"Furusato" to iu uta o shitte imasu ka.

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
故
N39 ขีด

เหตุ, ผู้ล่วงลับ

郷
N111 ขีด

บ้านเกิด, หมู่บ้าน

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

故郷 こきょう

บ้านเกิด; บ้านเกิดเมืองนอน

お盆(ぼん)に故郷(こきょう)へ帰(かえ)ります。

ฉันจะกลับบ้านเกิดช่วงเทศกาลโอบ้ง

お正月(しょうがつ)には故郷(こきょう)に帰る(かえる)つもりです。

ฉันวางแผนจะกลับบ้านเกิดช่วงปีใหม่

故郷(こきょう)の料理(りょうり)が恋(こい)しくなることがある。

ในบางครา ฉันก็รู้สึกคิดถึงรสชาติอาหารรสมือแม่ของบ้านเกิดขึ้นมาจับใจ

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «故郷»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน