時期
n • adv
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (3)
桜(さくら)が咲(さ)く時期(じき)になりました。
ถึงช่วงที่ดอกซากุระบานแล้ว
桜(さくら)の時期(じき)はホテルが混(こ)む。
ช่วงซากุระโรงแรมจะเต็มมาก
今(いま)は桜(さくら)の咲(さ)く時期(じき)だ。
ตอนนี้เป็นช่วงซากุระบาน
n • adv
桜(さくら)が咲(さ)く時期(じき)になりました。
ถึงช่วงที่ดอกซากุระบานแล้ว
桜(さくら)の時期(じき)はホテルが混(こ)む。
ช่วงซากุระโรงแรมจะเต็มมาก
今(いま)は桜(さくら)の咲(さ)く時期(じき)だ。
ตอนนี้เป็นช่วงซากุระบาน
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRじきてき
timing-wise, timewise, seasonal, depending on the time
じきなど
ช่วงเวลา; ฤดูกาล เป็นต้น
じきしょうそう
premature
じきそうそう
premature
じきそうしょう
premature
じきがはやい
before scheduled, earlier than expected
じきをみて
at a proper time, at a suitable occasion, at the correct moment, when the time is right
じきにさしかける
to get close to the time
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน