未練
n • adj-na
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
別(わか)れた彼(かれ)にまだ未練(みれん)がある。
ฉันยังตัดใจจากแฟนเก่าไม่ได้
退職(たいしょく)したが、前(まえ)の会社(かいしゃ)に未練(みれん)が残(のこ)っている。
แม้ว่าจะลาออกไปแล้ว แต่ฉันก็ยังคงรู้สึกอาลัยอาวรณ์บริษัทเดิมอยู่ลึกๆ
n • adj-na
別(わか)れた彼(かれ)にまだ未練(みれん)がある。
ฉันยังตัดใจจากแฟนเก่าไม่ได้
退職(たいしょく)したが、前(まえ)の会社(かいしゃ)に未練(みれん)が残(のこ)っている。
แม้ว่าจะลาออกไปแล้ว แต่ฉันก็ยังคงรู้สึกอาลัยอาวรณ์บริษัทเดิมอยู่ลึกๆ
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRみれんみしゃく
regret and sympathy, having lingering attachment and sympathy toward someone
みれんがのこる
ยังคงอาลัยอาวรณ์
みれんがましい
not knowing when to let go (give up, etc.), unwilling to resign, having lingering attachment, regretful
みれんたらしい
not knowing when to let go (give up, etc.), unwilling to resign, having lingering attachment, regretful
みれんたらたら
unable to let go (e.g. of one's feelings), stuck in the past, regretful, irresolute
みれんみしゃくがない
unsympathetic and inconsiderate, coldhearted
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน