残のこらず

【のこらず】/nokorazu/JLPT N1★ ใช้บ่อย

adv

ความหมายและคำจำกัดความ

ทั้งหมด / ไม่เหลือเลย
ENAll / Without exception (all, entirely, completely, without exception)

ตัวอย่างประโยค (3)

料理(りょうり)を残(のこ)らず平(たい)らげる。

กินอาหารจนหมดเกลี้ยงไม่เหลือเลย

Ryōri o nokorazu tairageru.

料理(りょうり)を残(のこ)らず食(た)べた。

ฉันกินอาหารหมดไม่เหลือเลย

冷蔵庫(れいぞうこ)の中(なか)の食(た)べ物(もの)を残(のこ)らず片付(かたづ)けた。

ฉันจัดการกินอาหารที่เหลืออยู่ในตู้เย็นจนหมดเกลี้ยงไม่เหลือแม้แต่เศษเดียว

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
残
N310 ขีด

เหลือ, คงค้าง

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน