汚けがれ

【けがれ】/kegare/JLPT N3★ ใช้บ่อย

n

ความหมายและคำจำกัดความ

คราบสกปรก; สิ่งสกปรก
ENdirt; stain (uncleanness, impurity, defilement | disgrace, shame, stain, blot, corruption, depravity | uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.)
รูปการเขียนอื่น:穢れ

ตัวอย่างประโยค (3)

服(ふく)の汚(よご)れがなかなか落(おち)ちません。

คราบบนเสื้อผ้าไม่ยอมออกง่าย ๆ

シャツについた汚(よご)れが取(と)れない。

รอยเปื้อนบนเสื้อเชิ้ตซักไม่ออก

袖(そで)に汚(よご)れがついています。

มีคราบสกปรกติดอยู่ที่แขนเสื้อ

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
汚
N36 ขีด

สกปรก, ทำให้เปื้อน

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

汚れ よごれ

คราบสกปรก; สิ่งสกปรก

服(ふく)の汚(よご)れがなかなか落(おち)ちません。

คราบบนเสื้อผ้าไม่ยอมออกง่าย ๆ

シャツについた汚(よご)れが取(と)れない。

รอยเปื้อนบนเสื้อเชิ้ตซักไม่ออก

袖(そで)に汚(よご)れがついています。

มีคราบสกปรกติดอยู่ที่แขนเสื้อ

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «汚れ»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน