注文
n • vs • vt
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (1)
すみません、注文(ちゅうもん)をお願い(ねがい)します。
ขอโทษครับ/ค่ะ ขอสั่งอาหารหน่อย
Sumimasen, chūmon o onegai shimasu.
n • vs • vt
すみません、注文(ちゅうもん)をお願い(ねがい)します。
ขอโทษครับ/ค่ะ ขอสั่งอาหารหน่อย
Sumimasen, chūmon o onegai shimasu.
สั่ง; การสั่งอาหาร
すみません、注文(ちゅうもん)をお願い(ねがい)します。
ขอโทษครับ/ค่ะ ขอสั่งอาหารหน่อย
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRちゅうもんする
สั่งอาหาร / สั่งซื้อ
ちゅうもんをとる
รับออร์เดอร์ / จดรายการอาหาร
ちゅうもんがおおい
demanding, difficult, strict
ちゅうもんのおおい
demanding, difficult, strict
ちゅうもん(する)
การสั่งซื้อ; สั่งอาหาร
ちゅうもんがきまる
ตัดสินใจเลือกเมนูได้แล้ว / เลือกรายการอาหารได้แล้ว
ちゅうもんをうける
รับออร์เดอร์ (จากลูกค้า) / รับคำสั่งซื้อ
ちゅうもんをつける
to order (someone to do something)
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน