流行りゅうこう

【りゅうこう】/ryuukou/JLPT N3★ ใช้บ่อย

n • vs • vi • adj-no

ความหมายและคำจำกัดความ

แฟชั่น / เทรนด์ / ความนิยม
ENFashion / Trend (fashion, trend, vogue, craze, fad, popularity | prevalence (of a disease), epidemic)

ตัวอย่างประโยค (3)

流行(りゅうこう)に遅れ(おくれ)ないように、ファッション(ふぁっしょん)誌(し)を読ん(よん)でいる。

ฉันอ่านนิตยสารแฟชั่นเพื่อที่จะได้ไม่ตกเทรนด์

Ryūkō ni okurenai yō ni, fasshonshi o yonde iru.

若者(わかもの)の間(あいだ)で流行(りゅうこう)しています。

กำลังเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่น

今年(ことし)の夏(なつ)は、どんなファッションが流行(りゅうこう)しますか。

ฤดูร้อนปีนี้ แฟชั่นแบบไหนจะเป็นที่นิยม

Kotoshi no natsu wa, donna fasshon ga ryūkō shimasu ka.

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
行
N56 ขีด

ไป, ปฏิบัติ, แถว

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «流行»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน