生なま

【なま】/nama/JLPT N3★ ใช้บ่อย

adj-no • n • pref

ความหมายและคำจำกัดความ

ดิบ; สด
ENraw; fresh (raw, uncooked, fresh | natural, as it is, unedited, unprocessed | unprotected (sex), raw, bareback | live (i.e. not recorded) | inexperienced, unpolished, green, crude)

ตัวอย่างประโยค (3)

生(なま)の魚(さかな)を食(た)べます。

ฉันกินปลาดิบ

私(わたし)は生(なま)の魚(さかな)が食べ(たべ)られないので、すしが苦手(にがて)だ。; 生(なま)ビールを一杯(いっぱい)ください。

ฉันกินปลาดิบไม่ได้ เลยไม่ค่อยชอบซูชิ; ขอเบียร์สดหนึ่งแก้วครับ/ค่ะ

Watashi wa nama no sakana ga taberarenai node, sushi ga nigate da.; Nama bīru o ippai kudasai.

生中継(なまちゅうけい)で試合(しあい)を見(み)る。

ดูเกมส์สด

Namachūkei de shiai o miru.

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
生
N55 ขีด

ชีวิต, เกิด, ดิบ

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

生 しょう(なま)

ดิบ

豚肉(ぶたにく)は生(なま)で食(た)べられません。

เนื้อหมูกินดิบไม่ได้

生 き

ยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษา แสดงภาษาสำรอง: EN

pure, undiluted, raw, crude

生 せい

ยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษา แสดงภาษาสำรอง: EN

life, living | I, me, myself | student

生 いく

ยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษา แสดงภาษาสำรอง: EN

vital, virile, lively

生 ふ

ยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษา แสดงภาษาสำรอง: EN

area of thick growth (of trees, grass, etc.)

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «生»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน