目が肥える
exp • v1
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (3)
本物(ほんもの)の芸術(げいじゅつ)に触(ふ)れて目(め)が肥(こ)える。
ได้สัมผัสศิลปะของแท้จนมีสายตาในการชื่นชมและประเมินศิลปะมากขึ้น
Honmono no geijutsu ni furete me ga koeru.
一流(いちりゅう)の芸術(げいじゅつ)を見(み)て目(め)が肥(こ)える。
ดูศิลปะชั้นยอดจนมีสายตาดีขึ้น
母(はは)は料理(りょうり)に目(め)が肥(こ)えているので、まずい店(みせ)にはすぐ気(き)づく。
คุณแม่เป็นผู้ที่มีรสนิยมและความช่ำชองด้านการทำอาหาร จึงรู้ได้ทันทีว่าร้านไหนปรุงรสชาติไม่อร่อย
