目に余る
【めにあまる】/meniamaru/JLPT N1★ ใช้บ่อย
exp • v5r
ความหมายและคำจำกัดความ
เกินทน / ดูไม่ไหว
ENbe too much to tolerate (to be intolerable, to be unpardonable | to be too many to see all at once)
รูปการเขียนอื่น:目にあまる眼に余る
ตัวอย่างประโยค (1)
彼(かれ)の最近(さいきん)の態度の悪(わる)さは目(め)に余(あま)るものがある。
ท่าทีแย่ ๆ ของเขาช่วงนี้เกินกว่าจะปล่อยผ่านได้
