目めを疑うたがう

【めをうたがう】/meoutagau/JLPT N2★ ใช้บ่อย

exp • v5u

ความหมายและคำจำกัดความ

แทบไม่เชื่อสายตา
ENdoubt one's eyes; not believe one's eyes (to doubt one's own eyes)

ตัวอย่างประโยค (1)

テレビで彼女(かのじょ)を見(み)たときは、目(め)を疑(うたが)った。

ตอนที่เห็นเธอในทีวี ฉันแทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

目を疑う 目を疑う

ไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง

10年(じゅうねん)ぶりに会(あ)った友人(ゆうじん)の変(か)わりように、目(め)を疑(うたが)った。

การได้พบเพื่อนเก่าอีกครั้งในรอบ 10 ปี ความเปลี่ยนแปลงไปอย่างมหาศาลทำให้ฉันแทบไม่เชื่อสายตา

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน