相づちを打つ
【あいづちをうつ】/aizuchioutsu/JLPT N1★ ใช้บ่อย
exp • v5t
ความหมายและคำจำกัดความ
ส่งเสียงรับคำเป็นจังหวะในบทสนทนา
ENto chime in, to nod and throw in responses (to make use of aizuchi, to back-channel, to throw in interjections to show that one is paying attention)
รูปการเขียนอื่น:相づちを打つあいづちを打つ
ตัวอย่างประโยค (1)
日本語(にほんご)の会話(かいわ)では、相(あい)づちを打(う)つことが重要視(じゅうようし)されている。
ในการสนทนาภาษาญี่ปุ่น การส่งเสียงรับคำคล้อยตามถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งยวด
