移うつす

【うつす】/utsusu/JLPT N4★ ใช้บ่อย

v5s • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

ย้าย; ถ่ายทอด; แพร่เชื้อ
ENmove; transfer; transmit (to transfer (to a different place, group, etc.), to change, to move (something), to swap, to substitute, to relocate | to move to the next stage (of a plan, etc.) | to divert (one's attention) to, to focus on (something different) | to spend (time), to let (time) pass | to infect (someone), to spread (an infection), to pass (a disease))
รูปการเขียนอื่น:遷す

ตัวอย่างประโยค (2)

隣(となり)の席(せき)の人(ひと)が風邪(かぜ)をひいていて、私(わたし)にも移(うつ)してしまったようだ。; 机(つくえ)の位置(いち)を窓際(まどぎわ)に移(うつ)した。

คนที่นั่งข้าง ๆ เป็นหวัด และดูเหมือนจะแพร่มาให้ฉันด้วย; ฉันย้ายโต๊ะไปไว้ริมหน้าต่าง

Tonari no seki no hito ga kaze o hiiteite, watashi ni mo utsushite shimatta yō da.; Tsukue no ichi o madogiwa ni utsushita.

テレビを寝室(しんしつ)に移(うつ)します。

ฉันจะย้ายทีวีไปไว้ในห้องนอน

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
移
N311 ขีด

ย้าย, เคลื่อน

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน