突つっ込こむ

【つっこむ】/tsukkomu/JLPT N2★ ใช้บ่อย

v5m • vt • vi

ความหมายและคำจำกัดความ

พุ่งชน / เจาะลึก
ENThrust into / Plunge (to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove | to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into | to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something) | to press (someone) about, to point out (e.g. an inconsistency), to question sharply, to grill | to get involved with, to meddle in, to poke one's nose into)
รูปการเขียนอื่น:突っこむ突込むツッコむ

ตัวอย่างประโยค (3)

車(くるま)が壁(かべ)に突っ込(つっこ)む。

รถพุ่งชนกำแพง

Kuruma ga kabe ni tsukkomu.

他人(たにん)のことに首(くび)を突(つ)っ込(こ)むな。

อย่าเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น

寒(さむ)くて、ポケットに手(て)を突(つ)っ込(こ)んで歩(あゆみ)いた。

เพราะอากาศหนาวจัด ฉันจึงซุกมือลึกเข้าไปในกระเป๋าเสื้อโค้ตแล้วเดินต่อไป

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
突
N28 ขีด

แทง, ทันที, ยื่น

込
N35 ขีด

แออัด, ใส่เข้าไป

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน