結構な
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
「お茶(ちゃ)のおかわりはいかがですか。」「いえ、もう結構(けっこう)です。ありがとうございます。」; 結構(けっこう)なお土産(みやげ)をいただき、恐縮(きょうしゅく)です。
“รับชาเพิ่มไหมครับ/คะ” “ไม่ค่ะ/ครับ พอแล้ว ขอบคุณ”; รู้สึกเกรงใจมากที่ได้รับของฝากดี ๆ แบบนี้
「Ocha no okawari wa ikaga desu ka.」「Iie, mō kekkō desu. Arigatō gozaimasu.」; Kekkō na omiyage o itadaki, kyōshuku desu.
結構(けっこう)なお品(しな)をいただき、恐(おそ)れ入(い)ります。
ข้าพเจ้ารู้สึกเกรงใจและซาบซึ้งใจยิ่งนักที่ได้รับของขวัญอันเลอค่าเช่นนี้
