腹はらが立たつ

【はらがたつ】/haragatatsu/JLPT N3★ ใช้บ่อย

exp • v5t

ความหมายและคำจำกัดความ

โกรธ; โมโห; หงุดหงิด
ENget angry; get irritated (to get angry, to take offense, to take offence, to be furious)
รูปการเขียนอื่น:腹がたつ

ตัวอย่างประโยค (3)

電車(でんしゃ)でマナーを守(まも)らない人(ひと)を見ると腹(はら)が立(た)ちます。

ฉันหงุดหงิดเมื่อเห็นคนไม่รักษามารยาทบนรถไฟ

彼(かれ)の失礼(しつれい)な言葉(ことば)に腹(はら)が立ち(たち)ました。

ฉันโมโหกับคำพูดเสียมารยาทของเขา

彼(かれ)の態度(たいど)に腹(はら)が立(た)つ。

โกรธกับท่าทีของเขา

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

腹が立つ 腹が立つ

เดือดดาล, โมโหโกรธาจนควันออกหู

約束(やくそく)を破(やぶ)られて、腹(はら)が立(た)った。

ฉันรู้สึกโกรธเคืองและเดือดดาลอย่างยิ่งเมื่อถูกหักหลังผิดคำมั่นสัญญา

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «腹が立つ»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน