腹をくくる
【はらをくくる】/haraokukuru/JLPT N1★ ใช้บ่อย
exp • v5r
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัดสินใจแน่วแน่; เตรียมใจ
ENbrace oneself; make up one's mind (to prepare oneself for the worst, to strengthen one's resolve, to accept one's fate, to prepare oneself)
รูปการเขียนอื่น:腹を括る腹くくる腹括る
ตัวอย่างประโยค (1)
最悪(さいあく)の事態(じたい)を覚悟(かくご)して腹(はら)をくくる。
เตรียมใจรับสถานการณ์เลวร้ายที่สุดและตัดสินใจเผชิญหน้า
