行儀
n
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
食事中(しょくじちゅう)に音(おと)を立(た)てるのは、行儀(ぎょうぎ)が悪(わる)い。
ทำเสียงดังระหว่างกินอาหารถือว่าเสียมารยาท
食事(しょくじ)の行儀(ぎょうぎ)を子供(こども)に教(おし)える。
สอนมารยาทบนโต๊ะอาหารให้กับลูก
n
食事中(しょくじちゅう)に音(おと)を立(た)てるのは、行儀(ぎょうぎ)が悪(わる)い。
ทำเสียงดังระหว่างกินอาหารถือว่าเสียมารยาท
食事(しょくじ)の行儀(ぎょうぎ)を子供(こども)に教(おし)える。
สอนมารยาทบนโต๊ะอาหารให้กับลูก
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRぎょうぎさほう
etiquette, good manners
ぎょうぎわるい
bad mannered, naughty, misbehaving
ぎょうぎがいい
มารยาทดี; ประพฤติตัวเรียบร้อย
ぎょうぎをなおす
to mend one's manners
ぎょうぎみならい
learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)
ぎょうぎがいいいぬ
สุนัขที่มารยาทดี / สุนัขที่เรียบร้อย
ぎょうぎよくする
to behave well, to mind one's manners
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน