行き違い
【いき/ゆきちがい】/ikiyukichigai/JLPT N1★ ใช้บ่อย
ความหมายและคำจำกัดความ
①คลาดกัน; สื่อสารคลาดเคลื่อน ②ความเข้าใจผิด
EN①passing each other; miscommunication ②misunderstanding
ตัวอย่างประโยค (1)
彼(かれ)とは駅(えき)で待(ま)ち合(あ)わせをしたが、行(い)き違(ちが)いになってなかなか会(あ)えなかった。
ฉันนัดเจอเขาที่สถานี แต่เราคลาดกันจนอยู่นานกว่าจะเจอกันได้
