調子に乗る
【ちょうしにのる】/choushininoru/JLPT N1★ ใช้บ่อย
exp • v5r
ความหมายและคำจำกัดความ
ได้ใจจนเหลิง
ENget carried away (to get carried away, to get overly elated, to become over-excited, to be caught up in the moment, to get cocky | to get up to speed, to move into gear)
รูปการเขียนอื่น:調子にのる
ตัวอย่างประโยค (1)
褒(ほ)められて調子(ちょうし)に乗(の)って失敗(しっぱい)する。
ได้ใจจนเหลิง.
