近道したら、かえって時間がかかった
【ちかみちしたら、かえってじかんがかかった】/chikamichishitarakaettejikangakakatta/JLPT N2★ ใช้บ่อย
ความหมายและคำจำกัดความ
ไปทางลัดแต่กลับใช้เวลานานกว่า
ENI took a shortcut, but it actually took more time
ตัวอย่างประโยค (1)
説明(せつめい)したら、かえって混乱(こんらん)させてしまった。
พออธิบายแล้วกลับทำให้เขาสับสนกว่าเดิม
Setsumei shita nara, kaette konran sasete shimatta.
