追おい込こむ

【おいこむ】/oikomu/JLPT N2★ ใช้บ่อย

v5m • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

ต้อนจนมุม
ENdrive into; corner (to herd, to drive, to chase, to corral | to corner, to force someone into doing | to go hard, to push yourself, to make a last charge | to run on (e.g. lines in printing) | to have two strikes)
รูปการเขียนอื่น:追いこむ

ตัวอย่างประโยค (3)

借金(しゃっきん)で、彼(かれ)は精神的(せいしんてき)に追(お)い込(こ)まれた。

หนี้สินทำให้เขาถูกกดดันทางจิตใจอย่างหนัก

自分(じぶん)を厳(きび)しい練習(れんしゅう)に追い込(おいこ)む。

ผลักดันตัวเองเข้าสู่การฝึกที่เข้มงวด

Jibun o kibishii renshū ni oikomu.

借金(しゃっきん)で自分(じぶん)を苦(くる)しい状況(じょうきょう)に追(お)い込(こ)んでしまった。

ฉันทำให้ตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเพราะหนี้สิน

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
込
N35 ขีด

แออัด, ใส่เข้าไป

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน