通つうじる

【つうじる】/tsuujiru/JLPT N3★ ใช้บ่อย

v1 • vi • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

เข้าใจได้; สื่อสารได้; เชื่อมถึง
ENbe understood; communicate; lead to (to be open (to traffic), to lead (to), to connect (to), to run (from, between; e.g. bus service), to extend (up to), to go (to), to reach | to flow (of a liquid, current, etc.), to pass (through), to get through (e.g. of a signal), to connect (e.g. of a call), to work (of a phone line) | to be conveyed (of an intention, meaning, etc.), to be understood (by), to be comprehended, to get across (e.g. of an idea) | to be well versed (in), to be proficient (in), to know a lot (about), to be familiar (with) | to be widespread, to be commonly known, to be prevalent)

ตัวอย่างประโยค (2)

身振(みぶ)り手振(てぶ)りで話(はな)したら、何とか(なんとか)意味(いみ)が通(つう)じたようだ。; 冗談(じょうだん)が通(つう)じない相手(あいて)もいる。

เมื่อสื่อสารด้วยท่าทาง ดูเหมือนว่าอีกฝ่ายจะเข้าใจความหมายได้; บางคนก็ไม่เข้าใจมุกตลก

Miburi teburi de hanashitara, nantoka imi ga tsūjita yō da.; Jōdan ga tsūjinai aite mo iru.

英語(えいご)が通(つう)じる店(みせ)を探(さが)した。

ฉันพยายามหาร้านค้าที่พนักงานสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษรู้เรื่อง

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
通
NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน