過失
n
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
重大(じゅうだい)な過失(かしつ)により事故(じこ)を起(お)こした。
เกิดอุบัติเหตุจากความประมาทอย่างร้ายแรง
過失致死(かしつちし)罪(ざい)で起訴(きそ)された。
ผู้ต้องหาถูกสั่งฟ้องร้องในคดีอาญาข้อหากระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย
n
重大(じゅうだい)な過失(かしつ)により事故(じこ)を起(お)こした。
เกิดอุบัติเหตุจากความประมาทอย่างร้ายแรง
過失致死(かしつちし)罪(ざい)で起訴(きそ)された。
ผู้ต้องหาถูกสั่งฟ้องร้องในคดีอาญาข้อหากระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRかしつはん
crime of negligence, careless offense, careless offence
かしつしょうがい
accidental infliction of injury
かしつわりあい
percentage of fault (assigned to the involved parties in a traffic accident etc. for insurance purposes), comparative fault, comparative negligence
かしつさつじん
negligent homicide
かしつそうさい
comparative negligence
かしつちし
involuntary manslaughter, accidental homicide, negligent homicide
かしつをゆるす
to forgive a person for their error, to forgive someone for their mistake
かしつしょうがいざい
accidental infliction of injury
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน