間まに合あう

【まにあう】/maniau/JLPT N4★ ใช้บ่อย

v5u • vi

ความหมายและคำจำกัดความ

ทันเวลา
ENbe in time; make it on time (to be in time (for) | to serve (suit, meet) the purpose, to be good enough, to be enough, to manage, to make do)
รูปการเขียนอื่น:間にあう

ตัวอย่างประโยค (3)

急(いそ)げば、終電(しゅうでん)に間(ま)に合(あ)います。

ถ้ารีบก็ยังทันรถไฟเที่ยวสุดท้าย

急(いそ)いで走(はし)ったら、飛行機(ひこうき)に間(ま)に合(あ)った。

ฉันรีบวิ่งจนทันเที่ยวบิน

Isoide hashittara, hikōki ni maniatta.

渋滞(じゅうたい)でしたが、仕事(しごと)に間(ま)に合(あ)いました。

แม้ว่ารถจะติด แต่ฉันก็ไปทำงานทันเวลา

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
間
N112 ขีด

ระหว่าง, ช่วง

合
N46 ขีด

เข้ากัน, รวม

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน