隅に置けない
【すみにおけない】/suminiokenai/JLPT N1★ ใช้บ่อย
exp
ความหมายและคำจำกัดความ
ประมาทไม่ได้, เก่งกาจกว่าที่เห็น
ENnot to be underestimated, shrewd, impressive (witty and knowing, not to be underestimated, smooth operator)
รูปการเขียนอื่น:隅におけないすみに置けない
ตัวอย่างประโยค (1)
おとなしそうに見(み)えるが、彼女(かのじょ)はなかなか隅(すみ)に置(お)けない人物(じんぶつ)だ。
ดูภายนอกเรียบร้อยดีแท้ๆ แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นคนที่ไม่ธรรมดาและประมาทไม่ได้เลย
