面倒
n • adj-na
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
料理(りょうり)を作(つく)るのは面倒(めんどう)です。
การทำอาหารค่อนข้างยุ่งยาก
お年寄(としよ)りの面倒(めんどう)を見(み)るのが私(わたし)の仕事(しごと)です。
งานของฉันคือการดูแลผู้สูงอายุ
n • adj-na
料理(りょうり)を作(つく)るのは面倒(めんどう)です。
การทำอาหารค่อนข้างยุ่งยาก
お年寄(としよ)りの面倒(めんどう)を見(み)るのが私(わたし)の仕事(しごと)です。
งานของฉันคือการดูแลผู้สูงอายุ
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRめんどうな
ยุ่งยาก; น่ารำคาญ
めんどい
troublesome, bothersome
めんどう(な)
ความยุ่งยากจุกจิก; การดูแลปรนนิบัติ
めんどうくさい
ยุ่งยาก; น่ารำคาญ; ขี้เกียจทำ
めんどうなしごと
งานยุ่งยาก; งานที่น่ารำคาญ
めんどうをみる
ดูแล; ช่วยเหลือ
めんどう(な)
ยุ่งยาก
めんどうがらず
without getting annoyed, without being bothered, diligently, properly, carefully
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน