頑固がんこな

【がんこな】/gankona/JLPT N3★ ใช้บ่อย

ความหมายและคำจำกัดความ

หัวดื้อ / ดื้อรั้น
ENStubborn / Obstinate

ตัวอย่างประโยค (3)

父(ちち)は頑固な(がんこな)性格(せいかく)で、なかなか意見(いけん)を変え(かえ)ない。

พ่อเป็นคนหัวดื้อ ไม่ยอมเปลี่ยนความคิดง่ายๆ

Chichi wa gankona seikaku de, nakanaka iken o kaenai.

祖父(そふ)はとても頑固(がんこ)で、一度(いちど)言(い)ったら意見(いけん)を変(か)えない。

คุณปู่ดื้อมาก พอพูดแล้วจะไม่เปลี่ยนความคิดเห็น

祖父(そふ)は頑固(がんこ)で、一度(いちど)決(き)めたことは絶対(ぜったい)に変(か)えない。

คุณปู่ของฉันเป็นคนดื้อรั้นมาก เมื่อตัดสินใจสิ่งใดลงไปแล้วจะไม่มีวันยอมเปลี่ยนใจเป็นอันขาด

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (2)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
頑
13 ขีด

[ngoan] dốt nát, ngu xuẩn; [ngoan] ngoan cố, bảo thủ

固
N28 ขีด

แข็ง, มั่นคง

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «頑固な»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน