頭打ち
【あたまうち】/atamauchi/JLPT N1★ ใช้บ่อย
n
ความหมายและคำจำกัดความ
การชนเพดาน, ถึงจุดอิ่มตัวสูงสุด
ENreaching the ceiling, peaking out (reaching a peak, reaching the limit, plateauing, maxing out)
รูปการเขียนอื่น:ずうち
ตัวอย่างประโยค (1)
売上(うりあげ)が頭打(あたまう)ちになり、新(あたら)しい戦略(せんりゃく)が必要(ひつよう)だ。
ยอดขายเริ่มชนเพดานและถึงจุดอิ่มตัวแล้ว จึงจำเป็นต้องคิดค้นกลยุทธ์ใหม่ๆ
