顔から火が出る
v1 • exp
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
大勢(おおぜい)の前(まえ)で転(ころ)んで、顔(かお)から火(ひ)が出(で)る思(おも)いだった。
ฉันล้มต่อหน้าคนมากมายจนรู้สึกอายมาก
Ōzei no mae de koronde, kao kara hi ga deru omoi datta.
スピーチ中(ちゅう)に名前(なまえ)を間違(まちが)えて、顔(かお)から火(ひ)が出(で)る思(おも)いだった。
การเรียกชื่อผิดระหว่างกล่าวสุนทรพจน์ทำให้ฉันอับอายจนหน้าแดงก่ำไปหมด
