顔を立てる
exp • v1
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (3)
紹介(しょうかい)してくれた彼(かれ)の顔(かお)を立(た)てるため、パーティーに参加(さんか)した。
ฉันเข้าร่วมงานปาร์ตี้เพื่อไว้หน้าคนที่แนะนำฉัน
社長(しゃちょう)の顔(かお)を立(た)てて譲歩(じょうほ)する。
ยอมถอยเพื่อรักษาหน้าประธานบริษัท
Shachō no kao o tatete jōho suru.
上司(じょうし)の顔(かお)を立(た)てるために出席(しゅっせき)する。
เข้าร่วมเพื่อรักษาหน้าให้หัวหน้า
