首を突っ込む
exp • v5m
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (3)
他人の喧嘩(けんか)にあまり首(くび)を突(つ)っ込(こ)まないほうがいい。
ไม่ควรเข้าไปยุ่งกับการทะเลาะของคนอื่นมากเกินไป
自分(じぶん)に関係(かんけい)のないトラブルに首(くび)を突(つ)っ込(こ)まないほうがいい。
ไม่ควรเข้าไปยุ่งกับปัญหาที่ไม่เกี่ยวกับตัวเอง
他人(たにん)の家庭(かてい)の問題(もんだい)に首(くび)を突(つ)っ込(こ)むべきではない。
ไม่ควรเข้าไปสอดรู้สอดเห็นหรือก้าวก่ายในเรื่องราวภายในครอบครัวของคนอื่น
