เนื้อเรื่องบทอ่าน
働き蟻や働き蜂にも怠け者がいると知ってからというもの、怠け者の私は妙に蟻に親近感を抱くようになりました。しかも怠け蟻がいる方が蟻の活動がスムーズに行くのだと聞いて嬉しくなりました。研究ではどんなグループに分けても必ず怠ける者が一定の割合で出てくるそうです。しかし人間のグループの場合は必ず怠ける者が出てくるとは限りません。グループによって勤勉な人が集まったり怠け者が集まったりするので、仕事の(注1)進捗に差が出ます。また怠け者は必ず足を引っ張る人としてみんなから(注2)糾弾されるのが普通です。人間と昆虫たちと何が違うのでしょうか。それとも大きな集団になった時には人間にも蟻や蜂たちと同じ結果が出るのでしょうか。興味があります。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
นับตั้งแต่ฉันได้รู้ว่าแม้แต่ในมดงานหรือผึ้งงานก็มีพวกขี้เกียจอยู่ด้วย ตัวฉันซึ่งเป็นคนขี้เกียจก็รู้สึกผูกพันอย่างประหลาดกับมด ยิ่งไปกว่านั้น ฉันรู้สึกยินดีที่ได้ยินว่าการมีมดขี้เกียจอยู่ด้วยกลับทำให้กิจกรรมของมดดำเนินไปได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้น มีงานวิจัยระบุว่าไม่ว่าจะแบ่งกลุ่มอย่างไร ก็จะมีพวกขี้เกียจปรากฏขึ้นในสัดส่วนที่แน่นอนเสมอ แต่ในกรณีของกลุ่มมนุษย์นั้น ไม่จำเป็นว่าจะต้องมีคนขี้เกียจปรากฏขึ้นเสมอไป ขึ้นอยู่กับกลุ่ม บางกลุ่มอาจรวมตัวกันด้วยคนขยัน หรือบางกลุ่มอาจรวมตัวกันด้วยคนขี้เกียจ จึงทำให้ความคืบหน้าของงานมีความแตกต่างกัน นอกจากนี้ โดยทั่วไปคนขี้เกียจมักจะถูกทุกคนประณามว่าเป็นคนที่คอยถ่วงขาคนอื่น อะไรคือความแตกต่างระหว่างมนุษย์กับแมลงกันแน่? หรือว่าเมื่อกลายเป็นกลุ่มขนาดใหญ่ มนุษย์ก็จะให้ผลลัพธ์แบบเดียวกับมดและผึ้งด้วย? ฉันรู้สึกสนใจในเรื่องนี้มาก
คำถามแบบเลือกตอบ (1)
ข้อที่ 1問1 著者はどんなことに興味があるのか。