เนื้อเรื่องบทอ่าน
インターネット及びカタログで当社の商品をお買い上げの場合のお支払い方法をお知らせいたします。料金は（注）代引き、クレジットカード、銀行あるいは郵便局の振込みから選ぶことができます。代引きの場合商品料金に代引き手数料が加算されます。銀行・郵便局の場合は事前に振り込んでいただかなければなりません。その際に振込手数料が生じた場合はお客様のご負担となります。尚、3万円以下の商品には別途送料がかかることがあります。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
เราขอแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับวิธีการชำระเงินเมื่อคุณซื้อสินค้าของบริษัทผ่านอินเทอร์เน็ตหรือแคตตาล็อก คุณสามารถเลือกชำระเงินได้โดย (หมายเหตุ) ชำระเงินปลายทาง, บัตรเครดิต, หรือโอนเงินผ่านธนาคารหรือไปรษณีย์ ในกรณีชำระเงินปลายทาง จะมีการเพิ่มค่าธรรมเนียมชำระเงินปลายทางลงในราคาสินค้า ในกรณีโอนเงินผ่านธนาคารหรือไปรษณีย์ คุณต้องโอนเงินล่วงหน้า หากมีค่าธรรมเนียมการโอนเงินเกิดขึ้น ลูกค้าจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบ นอกจากนี้ สินค้าที่มีราคาต่ำกว่า 30,000 เยน อาจมีค่าจัดส่งเพิ่มเติม
คำถามแบบเลือกตอบ (1)
ข้อที่ 1問1 商品代金以外に必ず払わなければならない料金はどれか。
