เนื้อเรื่องบทอ่าน
家庭で揚げ物などをした後には油が残る。この油は何度も使ううちに使えなくなる。これを捨ててしまってはもったいない。これで石鹸を作ろう。どんな油であれ石鹸が作れる。作り方はとても簡単だ。まず薬局で(注)苛性ソーダを買ってくる。ボールに水を50ml入れて、15gの(注)苛性ソーダを加えてよく混ぜる。ペットボトルや牛乳のパックに入れて振ってもいい。このとき発熱するので気をつける。よく混ぜたら油100gを入れてまたかき混ぜる。そしてこれを入れ物に入れて固める。1日ぐらいで固まるから、出して乾かすと石鹸ができる。作業をするときには必ずゴムの手袋をすること。苛性ソーダが体につくと火傷のようになるからだ。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
หลังจากทำของทอดที่บ้านแล้วก็จะมีน้ำมันเหลืออยู่ น้ำมันนี้เมื่อใช้หลายๆ ครั้งเข้าก็จะใช้ไม่ได้อีก การจะทิ้งไปก็เป็นเรื่องน่าเสียดาย มาทำสบู่จากน้ำมันนี้กันเถอะ น้ำมันชนิดไหนก็สามารถนำมาทำสบู่ได้ทั้งนั้น วิธีทำง่ายมาก ก่อนอื่นให้ไปซื้อโซดาไฟที่ร้านขายยา เทน้ำ 50 มิลลิลิตรลงในชาม ใส่โซดาไฟ 15 กรัม แล้วผสมให้เข้ากันดี จะใส่ในขวดพลาสติกหรือกล่องนมแล้วเขย่าก็ได้ ให้ระวังเพราะในตอนนี้จะเกิดความร้อน เมื่อผสมเข้ากันดีแล้ว ให้ใส่น้ำมัน 100 กรัมลงไปแล้วคนอีกครั้ง จากนั้นเทใส่ภาชนะเพื่อให้แข็งตัว จะแข็งตัวในเวลาประมาณ 1 วัน ก็นำออกมาตากให้แห้งจะได้เป็นสบู่ ขณะทำงานต้องสวมถุงมือยางเสมอ เพราะหากโซดาไฟสัมผัสร่างกายจะทำให้เกิดแผลเหมือนไฟไหม้ได้
คำถามแบบเลือกตอบ (1)
ข้อที่ 1問1 石鹸を作る時、どうしたらいいか。