เนื้อเรื่องบทอ่าน
脳の機能の回復に役立つ音楽運動療法というのがあります。トランポリンの上下運動と、それに合わせた音楽の生演奏による治療です。音楽療法はトランポリンをする患者1人1人の動作に合わせますから、一対一で行われます。患者の上下の動きに合わせた音楽が流れると脳が楽しいとか快適だとか感じて(注)ドーパミンが出ます。ドーパミンには意欲を引き出す働きがあります。それで脳が刺激されて機能が回復するわけです。事実20年近く全く歩けなかった患者が歩けるようになったり、文字が書けるようになったり、患者や家族にとってはいいことずくめです。脳の研究はずいぶん進んだと言っても、まだ研究の余地が大いにあるようです。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
มีวิธีการรักษาที่เรียกว่า 'ดนตรีบำบัดร่วมกับการเคลื่อนไหว' ซึ่งช่วยในการฟื้นฟูการทำงานของสมอง การรักษาประกอบด้วยการเล่นแทรมโพลีนขึ้นลงและการแสดงดนตรีสดที่สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวดังกล่าว ดนตรีบำบัดจะปรับให้เข้ากับจังหวะการเคลื่อนไหวของผู้ป่วยแต่ละคน จึงเป็นการรักษาแบบหนึ่งต่อหนึ่ง เมื่อมีดนตรีที่สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวขึ้นลงของผู้ป่วย สมองจะรู้สึกเพลิดเพลินและสบาย (หมายเหตุ) ซึ่งกระตุ้นให้ร่างกายหลั่งโดพามีน โดพามีนมีหน้าที่กระตุ้นแรงจูงใจ ทำให้สมองได้รับการกระตุ้นและฟื้นฟูการทำงาน
ความจริงคือ ผู้ป่วยที่ไม่สามารถเดินได้เลยเกือบ 20 ปี สามารถเดินได้และเขียนตัวอักษรได้ ซึ่งถือเป็นสิ่งดีสำหรับผู้ป่วยและครอบครัว แม้ว่าการวิจัยเกี่ยวกับสมองจะก้าวหน้าไปมาก แต่ก็ดูเหมือนว่าจะยังมีพื้นที่สำหรับการวิจัยอีกมาก
คำถามแบบเลือกตอบ (1)
ข้อที่ 1問1 音楽運動療法とはどんな治療方法か。