เนื้อเรื่องบทอ่าน
3月3日は「ひな祭り」またの名を「桃の節句」といって、女の子の健やかな成長を祝う日です。実はこの時期日本ではまだ桃の花は咲いていません。しかし日本人が旧暦で暮らしていたころには確かに桃の花が咲いていたのです。このように最近は日本の行事は本来の季節とかけ離れるきらいがあります。お正月もこれから寒くなると言うのに初春とか新春などと言うのですから変です。でも旧暦では寒い冬が終わってこれから春がやってくる喜びを表すのに相応しい時期に当たっていました。長い（注）鎖国の時代が終わって西洋文明が入って来た明治6年（1873年）に日本政府は旧暦を改め現在使用している新暦に移行しました。その結果このような不都合が生じるようになったのです。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
วันที่ 3 มีนาคมคือ "ฮินามัตสึริ" หรือเรียกอีกอย่างว่า "โมโมะ โนะ เซ็กกุ" (เทศกาลลูกท้อ) ซึ่งเป็นวันที่เฉลิมฉลองการเจริญเติบโตอย่างมีสุขภาพดีของเด็กผู้หญิง จริงๆ แล้วในช่วงเวลานี้ ดอกท้อในญี่ปุ่นยังไม่บาน แต่ในสมัยที่คนญี่ปุ่นยังใช้ชีวิตตามปฏิทินจันทรคติ ดอกท้อจะบานในช่วงเวลานี้อย่างแน่นอน ด้วยเหตุนี้ ในปัจจุบัน กิจกรรมตามประเพณีของญี่ปุ่นจึงมีแนวโน้มที่จะคลาดเคลื่อนไปจากฤดูกาลดั้งเดิม แม้แต่ วันปีใหม่ ทั้งๆ ที่หลังจากนี้อากาศจะยิ่งหนาวขึ้น แต่ก็ยังเรียกว่า "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" หรือ "ชินชุน (ฤดูใบไม้ผลิใหม่)" ซึ่งดูแปลกๆ แต่ตามปฏิทินจันทรคตินั้น ถือเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมในการแสดงความยินดีที่ฤดูหนาวอันเหน็บหนาวได้สิ้นสุดลงและฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาถึง ในปีเมจิที่ 6 (ค.ศ. 1873) เมื่อยุคแห่งการปิดประเทศอันยาวนานสิ้นสุดลงและอารยธรรมตะวันตกเข้ามา รัฐบาลญี่ปุ่นได้ยกเลิกปฏิทินจันทรคติและเปลี่ยนมาใช้ปฏิทินสุริยคติที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน ส่งผลให้เกิดความไม่สอดคล้องกันเช่นนี้ขึ้น
คำถามแบบเลือกตอบ (1)
ข้อที่ 1問1 著者は暦について何と言っているか。
