เนื้อเรื่องบทอ่าน
①会話の技術は、運転技術とよく似ています。ボーッと運転をしていると、事故を起こしかねません。たとえば、数人で楽しく盛り上がっているときに、いきなり入ってきて、自分の話を始める人がいます。あれは、高速道路に加速しないで進入してくる車のようなもので、本人は気づかなくても、入った途端にクラッシュ (注1) して入るのです。 グループに加わりたいときは、まず黙って話を聞きことです。➁うなずきながらエンジンを温め、ほかの車と速度を同じくして会話に加わると、流れにうまく乗ることができます。 その上で、自分の話ばかりしないように注意すること。人は誰でも、自分の話を従って入れのですから。会話は、ボールゲームのようなものです。サッカーでもバスケットボールでも、ひとりでボールを独占していたら、次からは遊んでもらえなくなります。 みんなで話しているとき、自分がどれだけ話をしたのか、常に意識していることも必要です。特に、大勢で話しているときは、発言しない人により多くの意識を配ってください。おとなしい人は無視されがちですが、同じ場にいることに敬意を払って、その人にも (注2) 話を振らないと。 つくづく思いますけれど、会話ほど，個人のレベル差が大きいものはありません。充実した会話をしたいのであれば、それなりの準備や練習は必要なのです。私は練習することで得るものは大きいと思いますよ。その中に、人生を変える出会いや幸運が (注３) 潜んでいるのではないでしょうか。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
ทักษะการสนทนามีความคล้ายคลึงกับทักษะการขับรถอย่างมาก หากขับรถอย่างเหม่อลอย ก็อาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ ตัวอย่างเช่น เวลาที่คนกลุ่มหนึ่งกำลังคุยกันอย่างสนุกสนาน จู่ๆ ก็มีคนแทรกเข้ามาและเริ่มพูดแต่เรื่องของตัวเอง นั่นเปรียบเสมือนรถที่แล่นเข้าสู่ทางด่วนโดยไม่เร่งความเร็ว แม้เจ้าตัวจะไม่รู้ตัว แต่ทันทีที่เข้าไปก็เกิดการชนเสียแล้ว เมื่อต้องการเข้าร่วมกลุ่ม สิ่งแรกที่ควรทำคือฟังอย่างเงียบๆ พยักหน้าพร้อมกับวอร์มเครื่องยนต์ และเข้าร่วมการสนทนาด้วยความเร็วเท่ากับรถคันอื่น คุณก็จะสามารถเข้าสู่จังหวะได้อย่างราบรื่น นอกจากนี้ ต้องระวังไม่พูดแต่เรื่องของตัวเอง เพราะทุกคนต่างก็อยากพูดเรื่องของตัวเองทั้งนั้น การสนทนาก็เหมือนเกมกีฬาที่ใช้ลูกบอล ไม่ว่าจะเป็นฟุตบอลหรือบาสเกตบอล หากคุณครองบอลไว้คนเดียว ครั้งต่อไปก็จะไม่มีใครเล่นด้วย เวลาที่พูดคุยกันหลายคน จำเป็นต้องคอยตระหนักอยู่เสมอว่าตัวเองพูดไปมากน้อยแค่ไหน โดยเฉพาะเวลาที่คุยกันกลุ่มใหญ่ ควรใส่ใจผู้ที่ไม่ค่อยพูดให้มากขึ้น คนที่เงียบๆ มักจะถูกมองข้าม แต่เราควรให้เกียรติการอยู่ร่วมในสถานที่เดียวกันด้วยการชวนเขาคุยด้วย ผมรู้สึกจริงๆ ว่าไม่มีสิ่งใดที่มีความแตกต่างด้านระดับทักษะของแต่ละบุคคลมากเท่ากับการสนทนาอีกแล้ว หากต้องการมีการสนทนาที่มีคุณภาพ การเตรียมตัวและการฝึกฝนที่เหมาะสมจึงเป็นสิ่งจำเป็น ผมคิดว่าสิ่งที่จะได้รับจากการฝึกฝนนั้นยิ่งใหญ่มาก และในนั้นอาจมีโอกาสได้พบเจอผู้คนที่จะเปลี่ยนชีวิตหรือความโชคดีซ่อนอยู่ก็เป็นได้
คำถามแบบเลือกตอบ (3)
ข้อที่ 11①会話の技術は、運転技術とよく似ていますとあるが、この文章ではどんなところが似ていると述べているか。
ข้อที่ 22➁うなずきながらエンジンを温めとあるが、ここではどういうことか。
ข้อที่ 33 みんなで会話をしているときには、どうのような注意が必要だと述べているか。
