เนื้อเรื่องบทอ่าน
ひばり市の図書館では辞書・辞典は借りられません。そのほかの本、雑誌、CD などは1人10 （注）店まで2週間借りることができます。ご利用になりたい方は最初にカードを作ってください。健康保険証・運転免許証・外国人登録証など住所がわかる物をお持ちの場合直ぐにカードが作れます。作れる方はひばり市に住んでいる方、ひばり市で働いている方だけです。となりの市の太田市と早川市の図書館カードでもひばり市の図書館で本を借りることができます。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
ที่ห้องสมุดเมืองฮิบาริ ไม่สามารถยืมพจนานุกรมและสารานุกรมได้ สำหรับหนังสืออื่นๆ นิตยสาร และซีดี ฯลฯ สามารถยืมได้คนละไม่เกิน 10 ชิ้น เป็นเวลา 2 สัปดาห์ ผู้ที่ต้องการใช้บริการกรุณาทำบัตรสมาชิกก่อน หากนำเอกสารที่ยืนยันที่อยู่ได้ เช่น บัตรประกันสุขภาพ ใบขับขี่ หรือบัตรประจำตัวคนต่างด้าว มาด้วย จะสามารถทำบัตรได้ทันที ผู้ที่สามารถทำบัตรได้มีเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองฮิบาริหรือผู้ที่ทำงานในเมืองฮิบาริเท่านั้น ทั้งนี้ สามารถใช้บัตรห้องสมุดของเมืองข้างเคียงอย่างเมืองโอตะและเมืองฮายากาวะในการยืมหนังสือที่ห้องสมุดเมืองฮิบาริได้เช่นกัน
คำถามแบบเลือกตอบ (1)
ข้อที่ 1問1 今ひばり市の図書館を利用できる人はどの人か。
