เนื้อเรื่องบทอ่าน
2009年9月26日 JKLコーポレーション 営業部 御中 やまと株式会社 田村 前略 先日は、来年度カレンダーのカタログを送っていただき、ありがとうございました。カタログを拝見して、「ミニカレンダー(32番)」に興味を持ちましたの で、見本として3セットを送っていただけないでしょうか。新年に、お客様に配るカレンダーとしての利用を検討させていただきたいと思います。どうぞよろし くお願いいたします。.....。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
26 กันยายน 2552
ถึง แผนกขาย บริษัท JKL คอร์ปอเรชัน
จาก บริษัท ยามาโตะ จำกัด (ทามูระ)
เรียน
ขอบคุณสำหรับแคตตาล็อกปฏิทินของปีหน้าที่ส่งมาให้เมื่อวันก่อน หลังจากได้ดูแคตตาล็อกแล้ว ทางเราสนใจ "มินิปฏิทิน (หมายเลข 32)" จึงใคร่ขอความอนุเคราะห์ส่งตัวอย่างมาให้จำนวน 3 ชุดได้หรือไม่ ทางเราอยากจะพิจารณาใช้เป็นปฏิทินสำหรับแจกให้แก่ลูกค้าในช่วงปีใหม่ ขอแสดงความนับถือ
คำถามแบบเลือกตอบ (1)
ข้อที่ 1この手紙の中の会社について、正しいのはどれか。