เนื้อเรื่องบทอ่าน
インターネットでの評価 インターネットという言葉が知られるようになって長い年月がたった。 毎日、eメールを送受信し、また、何かについて調べたいとき、まずネット(※1)で調べてみるという人も多くなった。 それに、調べるだけではなく、自ら情報を発信しようという人もいて、ネット上の掲示板(※2)やブログ(※3)には常に多くの情報があふれている。 そこに目をつけたのが、いろいろな企業である。各企業は、自分の会社の製品やサービスについて、それを使っている人がどう思っているか、( ② )消費者が自分の会社の商品をよいと思っているか、改正点はないか、などの情報をネット上の声を通じて得ようとしている。 インターネット検索は、キーワードや製品名を入力すれば、それをふくむ情報をたくさん見つけることができて便利である。しかし、そのキーワードによっては、情報が多すぎて、それを全部調べるのはたいへんである。 そこで、企業にとって役に立つ情報をえらび出し、提供できるようなソフトウェアが開発された。その中には、ある製品が「よい」と評価されているか「わるい」と評価されているかを分けて知らせるソフトもある。 たとえば、「いい」「すばらしい」などの言葉があればよいほうがグループへ、「わるい」「ひどい」などのことばがあれば、わるいほうのグループに分けるようなシステムだ。 けれども、問題もある。たとえば、「~はよいが、~はわるい」という情報があった場合、それは「よい」のか「わるい」のか、分けるのはむずかしい。 結局、人の発した言葉を機械的にソフトで分類するためには、まだまだ多くの問題を解決していかなければならない。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
การประเมินบนอินเทอร์เน็ต
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่คำว่า "อินเทอร์เน็ต" เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย ทุก ๆ วัน มีผู้คนมากมายส่งและรับอีเมล และเมื่อต้องการค้นหาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ผู้คนจำนวนมากก็เลือกที่จะค้นหาทางอินเทอร์เน็ต (*1) เป็นอันดับแรก นอกจากนี้ ไม่เพียงแต่ค้นหาข้อมูลเท่านั้น แต่ยังมีคนที่ต้องการเผยแพร่ข้อมูลด้วยตัวเอง ทำให้บนเว็บบอร์ด (*2) และบล็อก (*3) บนอินเทอร์เน็ตมีข้อมูลมากมายล้นหลามอยู่เสมอ
สิ่งที่เล็งเห็นความสำคัญในจุดนี้ก็คือบริษัทต่าง ๆ แต่ละบริษัทพยายามที่จะรับรู้ข้อมูลผ่านเสียงบนอินเทอร์เน็ตว่า ผู้ที่ใช้สินค้าหรือบริการของบริษัทตนเองมีความคิดเห็นอย่างไร ผู้บริโภคคิดว่าสินค้าของบริษัทตนดีหรือไม่ มีจุดที่ต้องปรับปรุงแก้ไขหรือไม่ เป็นต้น
การค้นหาทางอินเทอร์เน็ตนั้นมีความสะดวกสบาย เพราะหากใส่คีย์เวิร์ดหรือชื่อผลิตภัณฑ์ ก็จะสามารถพบข้อมูลที่มีคำเหล่านั้นอยู่ได้มากมาย อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับคีย์เวิร์ดนั้น ๆ ข้อมูลอาจมีมากเกินไปจนทำให้เป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบทั้งหมด
ด้วยเหตุนี้ จึงมีการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่สามารถคัดเลือกและมอบข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่บริษัทได้ ในบรรดาซอฟต์แวร์เหล่านั้น มีซอฟต์แวร์ที่สามารถจำแนกและแจ้งให้ทราบได้ว่าผลิตภัณฑ์หนึ่ง ๆ ได้รับการประเมินว่า "ดี" หรือ "แย่"
ตัวอย่างเช่น หากมีคำว่า "ดี" หรือ "ยอดเยี่ยม" ระบบจะจัดให้อยู่ในกลุ่มที่ดี แต่หากมีคำว่า "แย่" หรือ "แย่มาก" ก็จะจัดให้อยู่ในกลุ่มที่ไม่ดี
อย่างไรก็ตาม ยังคงมีปัญหาอยู่ เช่น ในกรณีที่มีข้อมูลว่า "~ ดี แต่ ~ แย่" การจะจัดประเภทว่าสิ่งนั้น "ดี" หรือ "แย่" นั้นทำได้ยาก
ในท้ายที่สุด เพื่อที่จะจำแนกคำพูดที่มนุษย์ใช้ด้วยซอฟต์แวร์อย่างเป็นกลไกแล้ว ยังคงมีอีกหลายปัญหาที่ต้องแก้ไขต่อไป
คำถามแบบเลือกตอบ (3)
ข้อที่ 11 企業はインターネットを通じて、何をしようと考えているか。
ข้อที่ 22 文章中の( ② )に入る言葉はどれか。
ข้อที่ 33 文章の内容として合うものはどれか。