เนื้อเรื่องบทอ่าน
下のメールは、鈴木さんが和田さんに送ったものである。 あて先：wada@nihonnote.co.jp 件名：「新学期向け文房具」について __________________________________ 日本ノート社 営業部 和田様 いつもお世話になっております。 先日送っていただきました「新学期向け文房具」のカタログを拝見ました。 ぜひ一度、お話をうかがいたいので、こちらに来ていただけませんでしょうか。 ご都合のよい日をお知らせてください。 よろしくお願いします。 川村デパート 文房具担当 鈴木みどり __________________________________
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
อีเมลด้านล่างนี้เป็นอีเมลที่ซูซูกิส่งถึงวาดะ
ถึง: wada@nihonnote.co.jp
หัวข้อ: เกี่ยวกับ "เครื่องเขียนสำหรับภาคเรียนใหม่"
__________________________________
เรียน คุณวาดะ แผนกขาย บริษัท นิฮง โน้ต
ขอขอบพระคุณที่ให้ความไว้วางใจด้วยดีเสมอมา
ดิฉันได้ดูแคตตาล็อก "เครื่องเขียนสำหรับภาคเรียนใหม่" ที่คุณส่งมาให้เมื่อวันก่อนเรียบร้อยแล้วค่ะ
เนื่องจากอยากจะพูดคุยรายละเอียดกับคุณ จึงอยากจะเรียนเชิญคุณเดินทางมาหาเราที่นี่สักครั้งได้ไหมคะ
กรุณาแจ้งวันเวลาที่คุณสะดวกให้ทราบด้วยค่ะ
ขอแสดงความนับถือ
ซูซูกิ มิโดริ ผู้ดูแลแผนกเครื่องเขียน ห้างสรรพสินค้าคาวามูระ
__________________________________
คำถามแบบเลือกตอบ (1)
ข้อที่ 1鈴木さんが和田さんにメールを送った目的は何ですか。
