เนื้อเรื่องบทอ่าน
2009年７月15日 さくら株式会社 営業部御中 ABC株式会社 輸出入部 ヤン・イシイ 拝啓 我が社は、日本のアクセサリーやバッグ、くつなどを過去10年以上アジア各国に輸出しております。 先日、さくら株式会社様のホームページ上に新しいバッグのカタログを拝見しました。ぜひ輸出を検討したく思いますので、最新のバッグのカタログと価格表を今月中に送っていただけないでしょうか。 よろしくお願いいたします。
คำแปลอ้างอิง
ภาษาไทย
วันที่ 15 กรกฎาคม 2009
ถึง แผนกฝ่ายขาย บริษัท ซากุระ จำกัด
บริษัท เอบีซี จำกัด แผนกนำเข้า-ส่งออก
ยัน อิชิอิ
เรียน ท่านที่เกี่ยวข้อง
บริษัทของเราได้ส่งออกเครื่องประดับ กระเป๋า รองเท้า และสินค้าอื่นๆ ของญี่ปุ่นไปยังประเทศต่างๆ ในเอเชียมาเป็นเวลากว่า 10 ปีแล้ว
เมื่อเร็วๆ นี้ เราได้ชมแคตตาล็อกกระเป๋ารุ่นใหม่บนเว็บไซต์ของบริษัท ซากุระ จำกัด เรามีความประสงค์อย่างยิ่งที่จะพิจารณาเรื่องการส่งออก จึงใคร่ขอความกรุณาช่วยจัดส่งแคตตาล็อกกระเป๋ารุ่นล่าสุดพร้อมรายการราคามาให้เราภายในเดือนนี้ได้หรือไม่
ขอแสดงความนับถือ
คำถามแบบเลือกตอบ (1)
ข้อที่ 1この手紙の中の会社について、正しいのはどれか。
