どうぞおかまいなく
/douzookamainaku/JLPT N3★ 常用
释义
请别张罗了 / 别客气
ENPlease don't trouble yourself
例句(2)
「お茶(おちゃ)をどうぞ」「どうぞおかまいなく。すぐ失礼(しつれい)しますので」。
“请用茶。”“请别张罗了。我马上就走。”
“Ocha o dōzo” “Dōzo okamainaku. Sugu shitsurei shimasu node”.
「お茶(ちゃ)を入(い)れましょうか」と言(い)われ、「どうぞおかまいなく」と断(ことわ)る。
被问“要不要给您泡茶?”时,婉拒说:“请别费心。”
"Ocha o iremashō ka" to iware, "Dōzo okamai naku" to kotowaru.
