ニュアンス
【にゅあんす】/nyuansu/JLPT N1★ 常用
释义
语感;细微差别
ENnuance
例句(1)
言葉(ことば)の微妙(びみょう)なニュアンスを外国語(がいこくご)で伝(つた)えるのは難(むずか)しい。
很难用外语传达词语的微妙语感。
言葉(ことば)の微妙(びみょう)なニュアンスを外国語(がいこくご)で伝(つた)えるのは難(むずか)しい。
很难用外语传达词语的微妙语感。
细微差别;语感
同(おな)じ言葉(ことば)でも、文脈(ぶんみゃく)や言(い)い方(かた)によってニュアンスが大(おお)きく異(こと)なることがある。
即使是同一个词,根据语境和说法不同,语感也可能有很大差异。
暂无所选语言译文,显示备用语言: EN
nuance
在 Google Play 查看应用信息,选择适合自己的学习工具。
扫描二维码词汇数据使用JMdict/EDICT(EDRDG);汉字数据使用KANJIDIC2,并包含Thieu Chuu的释义。补充释义、例句和译文依词条而异。缺少所选语言译文时,会注明备用语言。
打开词典页面,选择汉字手写工具,写入汉字后查看候选。选择前请核对字形和意思;识别不准确时可以重新书写。
在词条的构成汉字部分使用学习或书写练习链接,即可前往对应的学习或练习页面。并非所有词条都有完整的汉字资料。